彼得後書 3

呂振中譯本(繁體) · LB5

Versions
Books

1 親愛的,我寫給你們的、這已是第二封的書信了。在這兩封之中、我們都以提醒來激發你們純潔的心神,

2 讓你們記得聖的神言人們豫先說的話語、以及你們的使徒所傳授、主拯救者的誡命。

3 第一,你們要知道︰在諸日期的末后、必有好譏誚的人帶著譏誚而來,順著他們自己的私才行,

4 說︰「主御臨的應許在哪里呢?從列祖長眠了以來,萬物依然不變,像從創造之初一樣阿。」

5 他們故意忘記了︰太古時候,憑著上帝的話、就有了天、以及本著水藉著水而結合成的地﹔

6 藉著水和上帝的話、當時的世界被水淹沒而滅亡了。

7 但現今的天和地呢、還是憑著那同一的話給火儲藏著保留著、等到審判的日子、不虔之人滅亡的日子。

8 但親愛的、這一點你們可別忘了︰在主看來,一日如千年,千年如一日。

9 關于所應許的、主并不耽延,像有些人就看為耽延了﹔不,他乃是以恆忍待你們的﹔他不愿有人滅亡,惟愿人人都進到悔改的地步。

10 但主的日子總必來到﹔來時就像賊一樣。當那日、天必轟然一聲地過去,星辰必因烈熾而被消毀,地和地上被造之物就不見(鈔本諒有殘缺。有古卷作『燒掉』)了。

11 這一切既都要這樣消毀,你們就該做什么樣的人,該怎樣以聖別的品行和虔敬

12 來期待、來催促上帝日子之來臨呢?為了這個、天必被火燒著而消毀,星辰必因烈熾而才化。

13 然而照主所應許之恩、我們所期待的乃是新的天新的地、其中有正義住著的。

14 所以親愛的,你們既期待這些事,就該竭力盡心、讓他看為無玷污、無瑕疵、在寧靜中的。

15 你們并要以我們的主的恆忍為得救的機緣﹔就如我們親愛的弟兄保羅、照所賜給他的智慧、也給你們寫了信了。

16 在他所有的書信里、他就是在那里講論這些事的﹔其中有難以了悟的,沒有學問而不堅固的人給曲解了、像曲解其余的經書一樣、而引致自己的滅亡。

17 所以你們、親愛的,你們既先知道這些事,就該自己防備,免得被逆天者的謬妄所帶走,而從自己的堅固上墜落了。

18 你們要在我們的主拯救者耶穌基督的恩惠和知識上有長進(或譯︰你們要靠著我們的主拯救者耶穌基督的恩和對他的認識、而長進)。愿榮耀歸于他,不但在今時、也在永恆之日!