以賽亞書 58

呂振中譯本(繁體) · LB5

Versions
Books

1 「你要張開喉嚨來喊叫,別留余力哦!要揚起聲來、像號角聲一樣﹔要向我人民宣布他們的過犯,向雅各家指明他們的罪。

2 他們天天尋求的乃是我!他們喜歡明白的是我的道路!他們好像行義之國的人!不離棄他們的上帝之典章的!他們向我求問公義的審判,他們喜歡親近上帝呢!

3 他們說︰『為什么我們禁食,而你不看呢?為什么我們刻苦自己,而你不理會呢?』嘿,你們禁食的日子、仍然追求所喜歡作的事!逕自壓迫一切為你們作苦工的人!

4 嘿,你們禁食、只為的是吵鬧和爭競,拿凶惡的拳頭打人呀!像你們今天這樣的禁食并不能使你們的聲音在高天得聽到呀。

5 我所選擇、使人刻苦自己的日子難道是這樣的禁食么?難道只是叫人垂頭像燈心草,拿麻布和爐灰當床鋪么?難道你要把這樣叫做禁食,作為使永恆主悅納的日子么?我所選擇的真禁食豈不是以下這些行為︰

6 「豈不是打開凶惡的銬鐐,解下軛上的繩索,使被壓制的得自由,折斷一切的軛么?

7 豈不是把你的食物分給飢餓的人,將流浪的貧困人帶到你家中,見赤身的裸體的、給他衣服遮身,而不躲藏避開你骨肉之親么?

8 這樣,你的光就必暴發如破曉,你的新肉就必迅速地生﹔你義氣就必在你前頭行進﹔永恆主的榮光就必做你的后衛了。

9 那時你呼求,永恆主就必應你﹔你喊救,他就必說︰『阿,我在這里!』「你若從你中間除掉壓制人的軛,除掉手指頭的指罵人和奸惡的講話﹔

10 你若將你的食物(傳統︰你本身)拿出來供應飢餓的人,使困苦的人得到滿足,那你的光就必在黑暗中升現起來,你的幽暗就必變像中午。

11 永恆主必不斷地引導你,用美物使你的心滿足,使你的骨頭振奮﹔你必像澆透了的園子,像水之涌出源,總不令人失望。

12 你那些久已頹廢的荒場就必被重建(傳統︰他們必重建)﹔你必建立起代代拆毀的根基﹔你必稱為修補城牆破口者,重修毀宅(傳統︰路徑)給人居住者。

13 「你若從安息日掉轉你的腳步,在我的聖日不作你自己喜歡作的事,只稱安息日為有樂樂,稱永恆主之聖日為可尊重,而你若尊重它(或譯︰他),不行你自己的路,不尋求你自己喜歡作的事,不說你的廢話,

14 那么,你就必以永恆主為有樂趣﹔永恆主就必使你乘駕地之山丘﹔將你祖雅各的產業喂養你了︰這是永恆主親口說的。」