以賽亞書 61

呂振中譯本(繁體) · LB5

Versions
Books

1 主永恆主的靈在我身上﹔因為永恆主用膏油膏了我,叫我傳好信息給困苦的人,差遣我去綁扎心里破碎的,給被擄的宣告自由,給被囚的宣告開釋,

2 宣告永恆主悅納人的年頭,我們的上帝替人伸冤的日子,來安慰一切悲哀的人,

3 分派給錫安悲哀的人,賜給他們華帽以代替爐灰,喜樂油以代替悲哀,頌贊之披風以代替暗淡沮喪之靈,使他們稱為義氣之篤耨香,是永恆主所栽種,以使自己得榮美的。

4 他們必修造久已頹廢的荒場,建立起先前淒涼之地,重新修造荒廢的城市,代代淒涼的地方。

5 那時外族人必伺候你們,牧放你們的羊群,外邦人必為你們耕種田地、整理葡萄園﹔

6 你們呢、倒要稱為永恆主的祭司﹔人必稱你們為伺候我們的上帝的﹔你們必吃用列國的資財,必因得到他們的財寶而矜夸。

7 你們必得加倍的好處以代替慚愧﹔你們(傳統︰他們)必歡樂于你們(傳統︰他們)的分、以代替羞辱﹔故此在你們國中你們(傳統︰他們)必擁有雙倍以為業﹔永遠的喜樂必定是你們(傳統︰他們)的。

8 因為我、我永恆主喜愛公平,恨惡搶奪和不義(傳統︰搶奪帶燔祭)﹔我要必憑忠信施行報應,并要必與和跟我的之人民立永約。

9 他們的后裔必在列國中被認識,他們出的子孫必在萬族之民中被認得﹔凡看見他們的都必承認他們,說他們是永恆主賜福的后裔。

10 我因永恆主而大大高興,我的心以我的上帝為快樂﹔因為他將拯救之衣服給我穿上,將義氣之外袍給我披上,如同新郎以華帽豫備自己(傳統︰以華帽執行祭司的職務),又如新婦佩戴著金器為妝飾。

11 因為地怎樣發出所生的,而園子怎樣使所種的發生起來,主永恆主也怎樣使義氣和可頌可贊的事發生于列國之前。