1 愿上帝恩待我們,賜福與我們,用他的聖容光照我們﹔〔細拉〕
2 好叫人在地上得知你的道路,在萬國中得知你的拯救。
3 上帝阿,愿萬族之民稱贊你,愿萬族之民都稱贊你。
4 愿萬國之民喜樂歡呼﹔因為你按正直統治(同詞:審判)萬族之民,引導地上萬國之民。〔細拉〕
5 上帝阿,愿萬族之民稱贊你,愿萬族之民都稱贊你。
6 地出了土產﹔上帝、我們的上帝、賜福與我們。
7 上帝賜福與我們﹔愿地的四極都敬畏他。
呂振中譯本(繁體) · LB5
1 愿上帝恩待我們,賜福與我們,用他的聖容光照我們﹔〔細拉〕
2 好叫人在地上得知你的道路,在萬國中得知你的拯救。
3 上帝阿,愿萬族之民稱贊你,愿萬族之民都稱贊你。
4 愿萬國之民喜樂歡呼﹔因為你按正直統治(同詞:審判)萬族之民,引導地上萬國之民。〔細拉〕
5 上帝阿,愿萬族之民稱贊你,愿萬族之民都稱贊你。
6 地出了土產﹔上帝、我們的上帝、賜福與我們。
7 上帝賜福與我們﹔愿地的四極都敬畏他。