詩篇 72

呂振中譯本(繁體) · LB5

Versions
Books

1 上帝阿,將你的判斷才德賜給王哦﹔將你的公義賜給王的兒子哦!

2 愿他按公義為你的人民行裁判,按公平為你的困苦人伸訴。

3 因有公義、愿大山給人民帶來福利﹔愿小山給民眾取得與隆。

4 愿他為民間的困苦人伸冤,拯救貧苦之輩,壓碎那欺壓人的。

5 愿他在世的日子同日頭一齊長久(傳統:愿他們敬畏你)﹔愿他在月亮之前代代無窮。

6 愿他像雨、下在已割的草地上,如甘霖澆灌大地。

7 在他的日子愿公義(有古卷:義人)發旺,愿各地都很泰平,直到月亮消逝。

8 愿他掌權柄,從這海到那海,從大河到地極。

9 愿他的敵人(傳統:住曠野的)在他面前屈身﹔愿他的仇敵銖著塵土。

10 愿他施和沿海島嶼的列王都進貢﹔愿示巴和西巴的列王都呈獻貢品。

11 愿列王都向他下拜﹔愿列國都服事他。

12 因為他援救呼求的窮人,也援救困苦人和無人幫助的。

13 他顧惜貧寒和窮人,拯救窮人的性命。

14 他贖救他們脫離欺凌和強暴﹔他們的血、他看為寶貴。

15 愿他長久活著,有示巴的金子奉給他﹔愿人不斷地為他禱告,終日不住地為他祝福致敬。

16 愿地上五谷丰登,山頂果實搖曳,如利巴嫩的樹林﹔愿出于森林的(傳統:出于城里的)旺盛、如地上的草。

17 愿他的名存到永遠,愿他的名長立于日光之下﹔愿人都用他的名而給自己祝福﹔愿萬國都稱他為有福。

18 永恆主上帝、以色列之上帝、那獨行奇妙事的、是當受祝頌的。

19 他榮耀之名是當受祝頌到永遠的﹔愿他的榮耀充滿了全地。阿們!阿們!

20 耶西的兒子大衛的禱告完了。